Chính sách bảo mậtPrivacy Policy

Dữ liệu được lưuWhat is stored

Dữ liệu tài khoản và học tập nằm trong cơ sở dữ liệu Supabase/Postgres của dự án: email đăng ký, hồ sơ học tập gồm tên hiển thị, band mục tiêu và ngôn ngữ phản hồi; câu trả lời và kết quả bài luyện; bài viết và bản nháp; bản chép lời, nhận xét và điểm Speaking; thẻ từ vựng, lịch ôn tập và sổ lỗi sai. Bản ghi âm Speaking được tải lên khi bạn gửi bài bằng giọng nói.Account and learning data live in the project Supabase/Postgres database: your registered email and learning profile (display name, target band, feedback language); practice answers and results; essays and drafts; speaking transcripts, feedback and scores; vocabulary cards, review schedules and error logs. Speaking recordings are uploaded when you submit an audio response.

Phiên đăng nhập do Supabase Auth quản lý, và Supabase lưu credential đã băm của tài khoản; ứng dụng không giữ mật khẩu dạng rõ.Sign-in sessions are managed by Supabase Auth, which stores the hashed credential for your account; the app itself never keeps the plain-text password.

Dữ liệu trong trình duyệt của bạnData kept in your browser

Bản nháp, ảnh và trạng thái học tập đã cache nằm trong IndexedDB của trình duyệt; lựa chọn ngôn ngữ và giao diện sáng/tối nằm trong localStorage; token phiên quản trị nằm trong sessionStorage. Tất cả chỉ ở trên thiết bị của bạn, và nút "Xoá dữ liệu học tập trên thiết bị này" trong phần Cài đặt xoá cache cục bộ.Drafts, images and cached learning state live in your browser under IndexedDB; your language choice and light/dark theme are stored in localStorage; the administration session token is kept in sessionStorage. All of it stays on your own device, and the "Clear learning data on this device" control in Settings clears the local cache.

Xử lý bởi AIAI processing

Khi bạn yêu cầu nhận xét Writing hoặc luyện Speaking với AI, nội dung cần thiết để xử lý yêu cầu — bài viết, ảnh bạn chọn, câu trả lời, bản chép lời hoặc bản ghi âm — được gửi tới dịch vụ AI đã cấu hình. Bản ghi âm có thể được xử lý để chép lời và chấm bài nói. Mã nguồn hỗ trợ Anthropic API và các endpoint tương thích; dịch vụ đang dùng phụ thuộc vào cấu hình triển khai.When you request Writing feedback or practise Speaking with AI, the content needed for that request — essay text, selected images, responses, transcripts or recordings — is sent to the configured AI service. Recordings may be processed for transcription and speaking assessment. The code supports the Anthropic API and compatible endpoints; the active service depends on deployment configuration.

Dự án không cam kết về thời gian dịch vụ AI lưu giữ nội dung nhận được hay cách dịch vụ đó sử dụng nội dung sau đó. Nếu điều đó quan trọng với bạn, hãy hỏi trước khi gửi bài viết hoặc bản ghi âm.This project makes no promise about how long an AI service retains submitted content or how it uses that content afterwards. If that matters to you, please ask before submitting writing or recordings.

Điều chúng tôi không làmWhat we do not do

Không quảng cáo, không tracker bên thứ ba, không bán dữ liệu người dùng và không dùng cookie để theo dõi hành vi. Dữ liệu chỉ được dùng để cung cấp tính năng luyện IELTS, lưu tiến độ và xử lý AI như mô tả ở trên.No advertising, no third-party trackers, no selling user data and no tracking cookies. Data is used to provide IELTS practice, save learning progress and perform the AI processing described above.

Quyền của bạnYour rights

Bạn có thể yêu cầu xoá tài khoản và dữ liệu liên kết bất cứ lúc nào bằng cách gửi email cho chúng tôi. Khi thao tác xoá hoàn tất thành công, các job chấm đang chờ của tài khoản bị huỷ, các tệp bạn đã tải lên bị xoá khỏi bộ nhớ, user đăng nhập bị xoá, và dữ liệu học tập gắn với tài khoản (bài viết, bản nháp, thẻ từ vựng, lịch ôn tập, sổ lỗi sai) bị xoá theo cơ chế cascade của cơ sở dữ liệu.You can ask us to delete your account and the data linked to it at any time by emailing us. When the deletion completes successfully, the queued grading jobs for the account are cancelled, the files you uploaded are removed from storage, the authentication user is deleted, and the learning data attached to the account — essays, drafts, vocabulary cards, review schedules and error logs — is removed through the database cascade.

Ngoài ra, quản trị viên của trang có thể xoá một tài khoản khi có lý do hợp lệ.In addition, a site administrator may delete an account when there is a legitimate reason.

Cam kết đó áp dụng cho dữ liệu tài khoản nêu trên; nó không áp dụng cho backup, log hệ thống hay dữ liệu đã đi tới endpoint AI.That promise covers the account data described above; it does not extend to backups, system logs, or data that has already reached the AI endpoint.

Các bản ghi vận hành về mức sử dụng và chi phí AI không gắn trực tiếp với một tài khoản, nên có thể vẫn còn trong cơ sở dữ liệu để vận hành và kiểm toán.Operational records of AI usage and cost are not tied to a single account, so they can remain in the database for operations and audit purposes.

Bất kỳ câu hỏi nào về quyền riêng tư, gửi email tới buidinhanhhuy@gmail.com hoặc xem trang Liên hệ.For any privacy question, email buidinhanhhuy@gmail.com or read the Contact page.

Thay đổi chính sáchPolicy changes

Chính sách này được cập nhật khi tính năng thay đổi. Ngày cập nhật gần nhất hiển thị ngay dưới đây.This policy is updated as the features change. The last updated date is shown right below.

Cập nhật lần cuối: 30 tháng 10 năm 2026.Last updated: 30 October 2026.